Вестник TakingITGlobal, июль 2005, Выпуск 5.7

Вы можете подписаться на рассылку или изменить вашу информацию по интернет http://ru.takingitglobal.org/d/37677068

В этом выпуске:

• Добро пожаловать в наш Вестник!
• Тема месяца: Рецепты и дискуссии
• Что нового: Цели развития тысячелетия
• Всемирная программа молодежных действий
• Сайты стран: Индия и Ливан
• Новости CLC Россия
• ТИГ в Африке: первый Открытый форум по ЦРТ и Партнеры
• Конкурс Глобальной галереи: Осталось всего три недели!
• Панорама: Лучшие публикации и следующий выпуск
• Благодарность переводчикам
• Путешествие молодежи в Арктику для борьбы с изменениями климата
• Заключение

Пища для размышлений

Еда остается нашим ключевым словом (как и везде), поэтому посетите страницу нашей последней темы месяца по Еде, если вы еще на ней не были. Тем не менее мы надеемся, что из-за всего этого волнения из-за еды и кулинарной политики вы не забыли про сайт Целей Развития Тысячелетия (ru.mdg.takingitglobal.org)! На фронтах ЦРТ есть несколько потрясающих новостей. Вы узнаете больше в этом выпуске. Также узнаете, как прошел первый Открытый форум по ЦРТ в Западной Африке, как вы можете организовать Открытый форум по рекомендациям Всемирной программы молодежных действий, вы узнаете чуть-чуть о следующем выпуске Панорамы и о двух сайтах стран, которые мы советуем вам посетить в июле!

Ваша дружелюбная команда TakingITGlobal

dispatch@takingitglobal.org

Тема месяца: Участники делятся рецептами, Размышления о еде

С тех пор как мы запустили в июне тему месяца по еде, мы получили 15 новых рецептов и множество записей в сетевых дневниках по этой теме. Познакомьтесь с ними: http://ru.takingitglobal.org/themes/food/celebrate.html

Также вы можете присоединиться к ряду дискуссий на темы, связанные с едой, или начать свою собственную дискуссию, если вам так хочется! http://ru.takingitglobal.org/discuss/

Кроме того, вы можете узнать больше о голоде, генетически измененных продуктах, питании, вегетарианстве, воде и др. Воспевайте еду, делитесь своими историями и мнениями, фотографиями и, конечно же, рецептами! Плюс узнайте, как можно начать действовать и воплощать свои знания и мысли в жизнь. От маленьких шагов, которые вы делаете в своей жизни, к большим стратегиям - равлекайтесь, думайте и действуйте в нашей теме месяца "Еда".

*Спонсорами нашей темы выступают Всемирная Продовольственная Программа и "Иди по миру". Исследуйте те ресурсы, которые они предоставили нам: http://ru.takingitglobal.org/themes/food/

Набор для действия ЦРТ: теперь онлайн

За последние несколько месяцев TakingITGlobal, Всемирная сеть молодежных действий и Кампания Тысячелетия ООН много работали, чтобы создать Стартовый набор для действия ЦРТ, который дает молодежи все необходимые инструменты для начала местной или национальной кампании ЦРТ. Полный набор включает Руководство к действию, брошюры, постер, наклейки, закладки и открытки, которые сейчас доступны на английском, французском, испанском и немецком языках. Кроме электронной версии, в конце этого месяца мы отправим по почте 500 стартовых наборов, и вы все еще можете подать заявку на один из них. Вы можете заполнить небольшую анкету по адресу: http://surveys.takingitglobal.org/survey.html?SurveyID=19!

Тема по ЦРТ на немецком языке

TakingITGlobal в партнерстве с Немецкой кампанией тысячелетия решили привлечь больше молодежи в Германии к мероприятиям по Целям развития тысячелетия. Первый шаг этого партнерства - перевод нашей темы по Целям развития тысячелетия на немецкий язык (включая стартовый набор ЦРТ). Если вы говорите по-немецки, посетите этот сайт: http://de.takingitglobal.org/themes/mdg/

После этого удачного шага мы ищем немцев (или людей, владеющих немецким), которые могли бы переводить другие части сайта TakingITGlobal. Если вы хотите добровольно посвящать несколько часов в неделю или в месяц переводу, напишите Франциске по адресу: franziska@takingitglobal.org

Организуйте открытый форум по Всемирной программе молодежных действий

10 лет назад в 1995 году ООН была принята Всемирная программа молдежных действий, которая определила 10 приоритетных направлений для молодежи и представила рекомендации правительствам и международным агентствам, как увеличить участие молодежи в тех процессах, которые влияют на их жизнь. Через 10 лет после принятия этой программы количество людей, которые о ней знают, по-прежнему ничтожно мало. Несмотря на то, что участие молодежи в процессе принятия решений немного улучшилось, у нас впереди все еще длинный путь до того момента, когда молодежь будет признана ключевым партнером в развитии. И вот есть идея. Почему бы не распространить информацию о Всемирной программе молодежных действий и не провести Открытый форум в вашем сообществе? Это может стать вашей возможностью обсудить с другими молодыми людьми и представителями власти, что необходимо сделать в вашем сообществе, чтобы реализовать рекомендации Всемирной программы молодежных действий.

Чтобы узнать больше о Всемирной программе молодежных действий, посетите молодежный сайт ООН: http://www.un.org/esa/socdev/unyin/ga60.htm

Чтобы узнать больше об Открытых Форумах: http://ru.takingitglobal.org/action/openforums/

Сейчас мы работаем над созданием информационного листа о Всемирной программе молодежных действий, который поможет вам во время Открытого форума, так что ждите его вскоре в секции "Голоса": http://ru.takingitglobal.org/voice

САЙТЫ СТРАН:

Индия

Члены нашего онлайн-сообщества из Индии всегда были очень активными. Они постоянно активно присылают свои произведения, изображения и точки зрения. И сейчас, когда темой нашего месяца является еда, вы знаете, что участники из Индии снова будут рядом, не только потому, что индийская кухня нравится многим, но потому, что члены нашего сообщества из Индии очень хотят поделиться своими кулинарными традициями. Спасибо Маулику Бакси и Вагми Дхолакии, которые приняли участие в комиссии экспертов по подготовке темы и поделились своими мыслями и рецептами, такими, как "Дал Дходи" или "Пицца и Тако с индийским ароматом!" Два рецепта были переведены на 4 языка, поэтому у вас нет оправдания, почему вы еще до сих пор не попробовали эти блюда. Плюс наш активный участник из Индии Эджей Камаларан уже прислал три рецепта и один фотоблог после запуска темы (http://ru.takingitglobal.org/themes/food). Можете ли вы угнаться за индийскими участниками? Узнайте о них еще больше: http://india.takingitglobal.org

Ливан

Тысячи и тысячи заполонили даунтаун Бейрута, столицы Ливана, в выходной день 8 апреля 2005 года, чтобы поужинать и провести досуг в маленьких кафешках. Что же они делали? Они отвечали на призыв прекратить траур и возродить город, который около двух месяцев боролся с политическими и экономическими беспорядками, которые последовали за убийством экс-Премьера, Рафика Харири. Празднования были частью Национального дня Начала согласия и продлились до 30-летней годовщины начала гражданской войны в Ливане. Они предоставляют подтверждение тому, что еда может собрать людей вместе, чтобы праздновать, думать и действовать в рамках своего прошлого, настоящего и будущего. А вы были на этих празднованиях? Какое влияние оказала эта инициатива на ваше восприятие событий в Ливане? Узнайте, что думают другие участники сообщества из Ливана! Адрес сайта: http://lebanon.takingitglobal.org

Если вы являетесь членом сообщества из Индии или Ливана и хотели бы связаться с другими членами сообщества и работать вместе на развитие и продвижение сайта вашей страны в этом месяце, напишите нам: countries@takingitglobal.org

Новости CLC Россия: Члены TIG в Будапеште дают советы Майкрософт

"У меня была потрясающая возможность встретиться с молодыми лидерами из раных стран и поделиться своими мыслями и идеями о том, как молодежь может влиять на развитие технологий", - пишет Софья Межорина из маленького города Тамбова. Софья, которая в этом году закончила университет по специальности "Лингвистика", одна из 12 молодых людей (большинство из которых были члены TIG) из 10 стран, которые были отобраны компанией Майкрософт как эксперты Международного Рабочего Совета Будущего - 2005. Миссия этого совета, который собрался в этом году в Будапеште 19-23 июня, - разработать видение будущего труда и роли технологий в завтрашней силе труда.

Прочитайте полную версию статьи о Сониной поездке в Будапешт, которую она называет "обрывки сознания", в Панораме:

http://www.takingitglobal.org/panorama/article.html?ContentID=5801

TIG в Африке: Первый Открытый форум!

В партнерстве с ANCEFA (Африканская сетевая кампания "Образование для всех") TakingITGlobal организовал первый Открытый форум по Целям развития тысячелетия в Западной Африке, в Дакаре (Сенегал) 16 июня. Форум совпал с празднованием Африканского дня детей и положил начало Молодежному собранию Целей развития тысячелетия в Западной Африке. Молодежное собрание и другие активисты из Сенегала, Мали, Буркина Фасо и Руанды собрались в Дакаре, чтобы обозначить свою роль в борьбе против крайней нищеты и в достижении Целей развития тысячелетия в Западной Африке. Форум посетили основные заинтересованные лица из Западной Африки, включая Регионального координатора Кампании Тысячелетия Кумбу Тура, Регионального молодежного редактора Кампании тысячелетия и представителей Сенегальской национальной платформы ЦРТ. После разговора с 45 участниками открытого форума, Региональный координатор Кампании Тысячелетия подчеркнул: "Бедность - это не судьба! Точно так же мы победили апартеид, мы можем победить нищету". Неудивительно, что после такого импульса, количество участников Западноафриканского Молодежного собрания достигло 150 участников.

Региональные партнеры

TakingItGlobal вступил в партнерские отношения с Малийской телекомпанией "CyberNTIC", чтобы провести серию видеоинтервью с африканскими участниками TIG, которые работают с информационными технологиями или используют их в своей деятельности. Сотрудничество также включало в себя организацию конкурсов по информационным технологиям для молодежи. Кроме того, Rйseau Afrique Jeunesse из африканской секции молодежной сети ЮНЕСКО (Инфомолодежь), которая находится в Буркина-Фасо, работает с TakingITGlobal: объединяет молодых африканских журналистов. Он же помогал планировать Молодежный национальный форум, который прошел 10 и 11 июня в Уагадугу, в котором принимали участие 2000 молодых людей.

Конкурс Глобальной галереи "Мы то, что мы едим"

Каждый знает, что вы - то, что вы едите, что пища, которую в потребляете, влияет не только на ваш кошелек и ваше сознание, она влияет на ваше здоровье и благосостояние. Кроме того, наша пища влияет на мир вокруг нас, она затрагивает всех. Еда, которую мы едим, влияет на окружающую среду, на воздух, которым мы дышим, на воду, которую мы пьем, на поля, по которым мы бегаем, на нашу экономику, политику государства, то, как мы делимся друг с другом, на жизнь рабочих и потребителей. Это не просто питание и потребление, это и про людей вокруг вас, про друзей, которых вы видите каждый день, и про далекие лица без имени.

Каждый раз, когда мы едим, мы делимся нашей пищей со многими людьми, не только с теми, кто сидит за нашим столом.

В этом месяце Глобальная галерея предлагает Вам создать образы, которые будут рисовать влияние того, что мы едим: образы о том, как вы разделяете пищу, образы, которые показывают влияние на весь мир и на наш повседневный опыт, образы, которые показывают, как наш мир подвергается влиянию и меняется (в положительную или отрицательную сторону) из-за наших кулинарных предпочтений. Присылайте свои работы до 29 июля!

http://ru.takingitglobal.org/express/gallery/contests/

Онлайн-журнал "Панорама"

Наш текущий выпуск просто переполнен душевными записями на нашу главную тему - Еда! Вы можете прочитать умно написанные статьи о том, что члены сообщества TIG думают о производстве, распространении и потреблении пищи. В своей статье Энтони Симбово высказывается против генетически измененных продуктов и их влияния на борющихся фермеров.

"Факт остается фактом и генетически измененные продукты делаются человеком, поэтому обладают таким качеством, как последовательность обрыва цепи. Этот процесс был открыт британским биохимиком Фредериком Санджером (этот процесс еще называют процессом Санджера или процессом ДНК), он изменяет генетическую структуру растения так, что оно не может производить жизнеспособных потомков. Это означает, что после первого урожая получившийся продукт можно только потребить, но не использовать в качестве рассады. Это создает полную зависимость от компаний, которые поставляют семена".

Вы согласны с тем, что Энтони говорит о генетически измененных продуктах? Мы можете оставить свои комментарии о любой статье Панорамы, но если вы очень увлечены темой, напишите свою собственную статью о тех сторонах потребления еды, которые волнуют именно вас. Пришлите свою статью в Панораму о еде или любой другой теме СЕГОДНЯ: http://ru.takingitglobal.org/panorama/content.html

Вопросы? Пишите нам по адресу: editorial@takingitglobal.org

Следующий выпуск: пять лет TIG

Малыш, ты прошел уже длинный путь! В сентябре этого года TakingITGlobal будет праздновать свое пятилетие, и чтобы отпраздновать его, мы хотим собрать ваши незабываемые истории о вашем участии в жизни нашего сообщества. Вам нужна помощь, чтобы вспомнить хорошую историю? Ну, как вы впервые узнали о TIG? Когда вы присоединились к нашему сообществу и почему? Вы когда-нибудь посещали Открытый форум TIG? Встретили ли вы там тех, кого сегодня называете своим другом? Какая ваша любимая часть сайта? Анализирующие и юморные истории, поделись ими с нами и опубликуй их в следующем выпуске Панорамы.

Присылайте свои истории: http://ru.takingitglobal.org/panorama/content.html

Благодарность ВАМ!

Каждые два месяца мы уделяем немного времени, чтобы выразить благодарность нашим замечательным волонтерам, которые посвящают нам свое время и переводят Темы месяца и этот Вестник. В этом месяце мы хотим поблагодарить следующих людей за то, что они переводили нашу Тему месяца "Еда" и Вестники 5.5 и 5.6:

Французский язык: Boris Bouquerel, Martial Motcho

Русский язык: Катя Поликарпова, Даша Колпакова, Лена Обара, Даша Шарапова, Маша Степанова, Анна Горбунова, Вера Соколянская

Испанский язык: Marнa Gabriela Altilio, Alejandra Lopez Fabregas, Luciana del Gizzo, Lizouli Millбn, Mary O'Ryan

Арабский язык: Moustafa Hussein, Amany Salaheldin Soliman, Maged Hassan, Safaa Moussa

Без вас мы бы не справились!

Justin Trudeau присоединяется к молодежной инициативе в Арктике для борьбы с климатическими изменениями

В этом году с 22 июля по 5 августа состоится уникальная и беспрецедентная Международная молодежная экспедиция лидеров в Арктику. На корабле 70 старшеклассников со всего мира проплывут от Исландии к Гренландии к Канадской части Арктики. Школьники будут участвовать в исследовании и образовательной программе вместе с командой ведущих ученых, профессоров и специалистов по проблемам окружающей среды, включая Justin Trudeau, Sheila Watt-Cloutier, Skid Crease и доктора Fritz Koerner. Участники экспедиции будут исследовать те климатические изменения, которые испытывает на себе Арктика и увидят их своими глазами. География, история, флора, фауна, гляциология, политика, культура и многое другое тоже будут предметом их интереса. Одной из многих задач школьников будет составление Отчета о действиях молодежи по климатическим изменениям, который будет включен в молодежную декларацию. Эта декларация будет вынесена на обсуждение молодежными делегатами на предстоящей встрече по Киотскому протоколу в Монреале. Заинтересованные школьники и преподаватели все еще нужны.

Вы можете записаться и узнать больше, посетив вебсайт http://www.studentsonice.com/arctic05 или позвонив по тел. 819-827-3300

Школьники будут вести сетевые дневники в TIG во время мероприятия: http://events.takingitglobal.org/soiarctic2005

Ваш интерес, ваша поддержка и ваше участие в TakingITGlobal помогают нашему сообществу расти. Кроме того, каждый день молодые люди все больше вдохновляют других, получают информацию и вовлекаются в новые инициативы. Являясь членом сообщества TakingITGlobal, вы являетесь частью команды численностью более 85 000 человек из более чем 250 стран и территорий. Спасибо за то, что вы являетесь членом нашего сообщества и за то, что вы верите в лучшее. Ваша работа для нас очень важна!

Ваша дружелюбная команда TakingITGlobal

dispatch@takingitglobal.org

Вестник TakingITGlobal - это официальное новостное издание TakingITGlobal, которое публикуется на сайте и распространяется по электронной почте. В этом издании рассказывается о новостях и мероприятиях портала TakingITGlobal. Если вы хотите поместить свою информацию в вестник, пишите по адресу: dispatch@takingitglobal.org. Пожалуйста, не забудьте указать свое полное имя, возраст и имя, по которому вы зарегистрированы на сайте.

Прошлые выпуски Вестника хранятся в архивах, которые вы можете найти по адресу: http://ru.takingitglobal.org/community/dispatch

Версия для печатиОтправить по почте